MENU
Ruchoma szopka.

Dodał: Zbigniew Franczukowski (bynio)° - Data: 2016-05-26 23:12:19 - Odsłon: 1247
Lata 1935-1940

Szopka składa się z 250 figurek wyrzeźbionych w drewnie lipowym przez Frantiska Stepana, samouka czeskiego pochodzenia, urodzonego w Czermnej w 1881 roku. Początkowo figurki były poruszane ręcznie, dopiero w 1927 roku zostały podłączone do prądu. Szopka obrazuje ówczesną kulturę, przedstawiają sceny z życia pasterzy oraz mieszczan. Szopka ma około 4m długości, 1m szerokości i 1m głębokości. Składa się z budowli, mostków, uliczek i warsztatów. Można w niej wyróżnić 3 główne części. Centralna część przedstawia miejsce narodzenia, czyli stajenkę betlejemską w grocie. Lewa strona przedstawia sceny z życia mieszkańców Pogórza Sudeckiego- jest to ściśle pasterski obraz z figurkami zwierząt, pasterzy i ludzi różnych zawodów. Z kolei po prawej stronie ulokowane jest Betlejem, ale w regionalnym świecie. Wypełniona jest głównie precyzyjnie rzeźbionymi budynkami oraz rzeźbami.

  • /foto/3378/3378819m.jpg
    1920 - 1930
  • /foto/4325/4325162m.jpg
    1935 - 1940
  • /foto/10825/10825510m.jpg
    1948 - 1949
  • /foto/10825/10825512m.jpg
    1948 - 1949
  • /foto/10825/10825514m.jpg
    1948 - 1949
  • /foto/10825/10825515m.jpg
    1948 - 1949
  • /foto/10825/10825516m.jpg
    1948 - 1949
  • /foto/3842/3842007m.jpg
    1948 - 1955
  • /foto/7432/7432900m.jpg
    1949 - 1955
  • /foto/6908/6908128m.jpg
    1950 - 1952
  • /foto/344/344596m.jpg
    2010
  • /foto/344/344598m.jpg
    2010
  • /foto/4214/4214619m.jpg
    2013
  • /foto/4214/4214620m.jpg
    2013
  • /foto/6616/6616720m.jpg
    2016
  • /foto/6616/6616724m.jpg
    2016

kolekcja własna

Poprzednie: Ruchoma Szopka Strona Główna Następne: Bazylika Najświętszej Marii Panny


nixon | 2024-09-03 08:36:08
Dzień dobry. Moim zdaniem szopka przedstawiona na zdjęciu to nie szopka z Czermnej, a przynajmniej nie ta którą znamy. Na pocztówkach pojawia się z opisem „Szopka w Czerwonem” albo „Wambierzycach”, ale to raczej błędy. Wydaje się, że to nieznana szopka ruchoma z szeroko pojętych okolic Kłodzka.
Stan | 2024-09-03 14:40:16
Jednak to jest szopka w Czermnej. Zamieszanie spowodował powojenny fotograf Mańkowski, który przejął dorobek niemieckich fotografów i publikował z polskimi opisami. Wambierzyce - to jego błąd. Inne nazwy zawarte są obiekcie Czermnej.
nixon | 2024-09-03 19:45:49 | edytowany: 2024-09-03 19:48:35
Nie zaprzeczę bo nie mam wystarczającej wiedzy, ale… to na pewno nie jest znana nam współcześnie ruchoma szopka z Czermnej. Proszę spojżeć na architekturę budynków, a przede wszystkim żłóbek, który jest całkowicie rożny od tego z Czernej. Może to starsza wersja, inna szopka tego samego twórcy albo jak napisałem wcześniej nieznana szopka ruchoma z okolic. Pisząc poprzedniego posta, chciałem zwrócić uwagę forumowiczów na tą wątpliwość, może uda się komuś odnaleźć oryginalne jeszcze niemieckie zdjęcie z podpisem.
Stan | 2024-09-05 13:01:41
Proszę porównać z tym widokiem , opisanym przez Mańkowskiego jako Czerwone. To operacja wykonana tuż po wojnie na przedwojennej widokówce. Uważam temat za zamknięty. :)
nixon | 2024-09-05 18:45:06
Na wstępie przepraszam za uporczywość, postaram się już więcej nie śmiecić na forum. Mam jednak kilka argumentów, które nie pozwalają mi w pełni przyjąć tych Pańskich i każą mojej naturze szperacza, grzebać dalej. 1. Pan Mańkowski mylił się raz więc być może mylił się też po raz drugi. 2. Zgadzam się w pełni, iż komentowane zdjęcie oraz przesłany przez Pana link przedstawiają tą samą szopkę. Widnieje ona również na tych fotografiach: oraz fotografii błędnie przypisanej Wambierzycom 3. Nie jest to szopka w Wambierzycach 4. Nie jest to też współczesna sopka z Czermnej, co więcej nie jest to także ta znana ze zdjęć przedwojennych Pojawia się zatem pytanie co to za szopka i to pytanie nie daje mi się poddać. Może istnieje szansa odnalezienia oryginalnego zdjęcia niemieckiego albo zdjęcia w lepszej jakości. Na kilku fotografiach pojawia się widok mechanizmu z napisem nad nim - może to jakiś trop.